Локализация системного атрибута title

Описание

Если в системе включена локализация системного атрибута title, то в базу данных для всех классов объектов (кроме класса "Сотрудник" (employee) и служебных классов) добавляются колонки для хранения значений атрибута title на разных языках.

В персональных настройках пользователя отображаются только те языки, которые добавлены в сборку версии приложения и заполнение атрибута title доступно только на этих языках.

По умолчанию в интерфейсах оператора и администратора возможна работа на трех языках: Русский, English и клиентский. Чтобы подключить дополнительные языки (немецкий, польский, украинский), обратитесь в службу поддержки компании NAUMEN.

Механизм локализации атрибута title не распространяется на составные атрибуты.

Включение локализации системного атрибута title приводит к изменениям в базе данных и нагружает приложение. Не рекомендуется выполнять локализацию во время активной работы пользователей в системе.

После включения локализации атрибута title отключить ее будет не возможно, кнопка "Включить локализацию" после включения будет неактивна.

Место выполнения настройки в интерфейсе

Раздел "Настройки системы" → страница "Локализация системы".

Параметр "Локализация системного атрибута title" отображается на странице "Локализация системы", если в лицензионном файле указана возможность включения локализации атрибута title.

Выполнение настройки

  1. На странице "Локализация системы" в блоке "Локализация атрибутов" нажмите Включить локализацию.
  2. На открывшейся форме выберите основной язык системы: Русский или English и нажмите Включить локализацию.

Результат настройки

После включения локализации атрибута title:

  • База данных.

    В базе данных для всех классов объектов (кроме класса "Сотрудник" (employee) и служебных классов) добавляются колонки для хранения значений атрибута title на разных языках (title — для основного языка, title_ru — для русского языка, title_en — для английского языка, title_de — для немецкого языка, title_uk — для украинского языка, title_pl — для польского языка, title_client — для клиентского языка).

  • Язык интерфейса.

    В настройках системы "Интерфейс и навигация" → на странице "Интерфейс" → блок "Язык" в параметре "Язык интерфейса" устанавливается язык, выбранный как основной язык системы.

  • Типы анализаторов, доступные в системе.

    В настройках бизнес-процессов "Поиск" → на странице "Общие настройки поиска" в параметре "Типы анализаторов, доступные в системе" добавляются анализаторы "Русский", "Английский", "Неточный, без учета морфологии", если хотя бы один из них был недоступен.

  • Настройки поиска для классов объектов.

    В каждом классе, у атрибута title устанавливаются анализаторы для каждого из языков:

    • тип анализатора — "Русский", тип анализатора (Русский язык) — "Русский";
    • тип анализатора (English) — "Английский";
    • тип анализатора (Немецкий язык) — "Неточный, без учета морфологии";
    • тип анализатора (Украинский язык) — "Неточный, без учета морфологии";
    • тип анализатора (Польский язык) — "Неточный, без учета морфологии";
    • тип анализатора (Клиентский язык) — "Неточный, без учета морфологии".

  • Фильтрация по названию элемента справочника.

    Название элемента справочника зависит от локали пользователя, поэтому фильтрация по критерию "Название содержит" и "Название не содержит" должна производится по значениям в выбранной локали.

Название элемента справочника зависит от локали пользователя, поэтому фильтрация по критерию "Название содержит" и "Название не содержит" должна производится по значениям в выбранной локали.